THE SOURCE OF SECRETS
LA FONTE DEI SEGRETI
Musica: Mike Oldfield
Testo: Mike Oldfield
Voce: Amar
Muskhil
Badi Tu Hai Kaha
C'è tanta sofferenza, tu dove sei?
MAN IN THE
RAIN
L'UOMO SOTTO LA PIOGGIA
Musica: Mike Oldfield
Testo: Mike Oldfield
Voce: Heather Burnett
Tu sei la sola che
mi ha
quasi spezzato il cuore;
hai avuto la tua chance
e l'hai gettata via.
Io vivo in un mondo del quale
tu non potrai mai far parte,
e ora è tempo di andarsene.
Non puoi restare,
no, tu non puoi restare,
tu non sei un perdente,
c'è ancora tempo
per viaggiare su quel treno,
e stanotte dovrai
andartene.
Pensavo di aver capito immediatamente che
tu sei un uomo sotto la pioggia.
Che senso ha
perdere tempo tra queste mura?
Le luci sono accese,
ma in casa non c'è nessuno.
C'è un nuovo giorno che albeggia,
come una cascata d'acqua fresca,
e ora è tempo di andarmene da solo.
Non puoi restare,
no, tu non puoi restare,
tu non sei un perdente,
c'è ancora tempo
per viaggiare su quel treno,
e stanotte dovrai
andartene.
Pensavo di aver capito immediatamente che
tu sei un uomo sotto la pioggia.
Come ci si sente
quando c'è tempo per ricordare?
rami nudi,
come gli alberi di novembre.
Hai avuto tutto,
hai gettato tutto via;
ora è tempo di andarsene.
Non puoi restare,
no, tu non puoi restare,
tu non sei un perdente,
c'è ancora tempo
per viaggiare su quel treno,
e stanotte dovrai
andartene
Pensavo di aver capito immediatamente che
tu sei un uomo sotto la pioggia.
FAR ABOVE
THE CLOUDS
LONTANO SOPRA LE NUBI
Musica: Mike Oldfield
Testo: Mike Oldfield
Voci: Clodagh Symonds & Francesca Robertson
E l'Uomo
sotto la pioggia
prese con sé il suo fardello di segreti,
e salì sul fianco della montagna,
molto al di sopra delle nubi;
e di lui non si udì più nulla,
se non il suono delle
TUBULAR BELLS