Mike Oldfield Fan Club Italiano

Mike Oldfield Fan Club Italiano
La traduzione in italiano di
"Don Alfonso"
di Alessandra


DON ALFONSO
Musica: Mike Oldfield
Testo: Ted Waite
Voce: David Bedford

Ora sono un toreador, lo sono di sicuro,
ammazzo i tori per il punteggio
e a volte per altri motivi.
E quando i tori sentono
suonare la campanella nell'arena
cominciano a tremare:
sanno che sto arrivando!

Sono Don Alfonso, qualcuno mi chiama Pedro,
ma non è così, sono Don Alfonso.
Ho combattuto i tori nella Spagna soleggiata,
ho combattuto i tori con il sole
e con la pioggia.

Sono Don Alfonso, lavoro per Oxo,
e tutti i tori hanno paura di me;
sulla mia spada, potrei ammazzare sei tori,
sissignore, tre sacchi pieni,
per farmi bistecca e patatine all'ora del tè.

Ho incontrato una dolce signora a Barcellona,
il suo nome di battesimo era Mona,
ed era alquanto bona.
Mi disse che era single,
il che mi fece fremere;
il mio cuore tintinnò
e le dissi: mettiamoci insieme!

Sono Don Alfonso, qualcuno mi chiama Pedro,
ma non è così, sono Don Alfonso.
Ho combattuto i tori nella Spagna soleggiata,
ho combattuto i tori con il sole
e con la pioggia.

Sono Don Alfonso, lavoro per Oxo,
e tutti i tori hanno paura di me;
sulla mia spada, potrei ammazzare sei tori,
sissignore, tre sacchi pieni,
per farmi un arrosto abbondante all'ora del tè.

Combatto i tori ogni domenica,
e a volte il lunedì,
e quando combatto la domenica,
mangiamo carne fredda il lunedì.
Mangiamo polpette il martedì,
qualche volta polpettone il mercoledì.
Non mangiamo carne il venerdì,
aspettiamo fino alla domenica!


Chiudi